Esta tradução é oferecida por conveniência. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.

Termos de Serviço

Última atualização: 20 de outubro de 2026

Ao usar o SignUpSheet.page, você concorda com estes termos. Leia-os com atenção — especialmente as seções 6 a 8, que limitam a nossa responsabilidade.

1. Quem somos

O SignUpSheet.page (o “Serviço”) é operado por Alchemforge Inc, Spring Valley, NY 10977, United States. Contato: info@alchemforge.com.

2. O Serviço

O Serviço permite que as pessoas criem listas de inscrição online, enquetes e cartões coletivos (“listas”) e que outras pessoas se inscrevam, votem ou deixem uma mensagem por meio de um link. Podemos alterar, adicionar ou remover recursos a qualquer momento.

3. Quem pode usar

Você deve ter pelo menos 13 anos de idade (ou a idade mínima exigida no seu país) para usar o Serviço. Se você o utilizar em nome de uma organização, confirma que tem autorização para aceitar estes termos em nome dela.

4. Suas responsabilidades

5. Uso aceitável

Não use o Serviço para: enviar spam; enganar ou fraudar pessoas (phishing, golpes, falsidade ideológica); assediar ou ameaçar alguém; coletar senhas, dados de cartão de pagamento, dados bancários, documentos de identidade, informações de saúde ou outras informações sensíveis; publicar conteúdo ilegal, de ódio ou sexualmente explícito; ou atacar, sobrecarregar ou extrair dados do Serviço de forma automatizada (scraping). Podemos remover ou ocultar qualquer lista e bloquear qualquer uso que, a nosso ver, viole estas regras ou coloque usuários em risco, sem aviso prévio.

6. Ausência de garantias

O SERVIÇO É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONIBILIDADE”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. Não garantimos que o Serviço funcionará sem interrupções, sem erros ou com segurança, que as inscrições, os limites ou as listas de espera sempre funcionarão como esperado, que os e-mails ou lembretes serão entregues ou chegarão a tempo, que as traduções são completas ou precisas, ou que os dados nunca serão perdidos. Não dependa do Serviço como único registro de algo importante e não o utilize para emergências, nem para agendamentos médicos, críticos para a segurança ou exigidos por lei.

7. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, ALCHEMFORGE INC E SEUS PROPRIETÁRIOS, FUNCIONÁRIOS E FORNECEDORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE DADOS, LUCROS, RECEITAS, FUNDO DE COMÉRCIO OU OPORTUNIDADES, NEM POR EVENTOS PERDIDOS, COM RESERVA DUPLICADA OU CANCELADOS, DECORRENTES DO SERVIÇO OU A ELE RELACIONADOS, AINDA QUE AVISADOS DESSA POSSIBILIDADE. NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL POR TODAS AS RECLAMAÇÕES RELACIONADAS AO SERVIÇO ESTÁ LIMITADA AO MAIOR VALOR ENTRE (A) O VALOR QUE VOCÊ NOS PAGOU NOS 12 MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO OU (B) US $50. Alguns lugares não permitem determinadas limitações, de modo que algumas delas podem não se aplicar a você.

8. Indenização

Você concorda em defender e indenizar Alchemforge Inc contra reclamações, danos e custos (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes das suas listas, das informações que você coleta ou da violação destes termos ou da lei por você.

9. Conteúdo

Você continua sendo o titular do que coloca no Serviço. Você nos autoriza a armazenar, exibir e enviar esse conteúdo somente na medida necessária para operar o Serviço. As listas são criadas pelos usuários; não as revisamos e não somos responsáveis pelo seu conteúdo. Denuncie abusos pelo botão “Denunciar esta lista” ou por e-mail.

9a. Vaquinha e dinheiro entre usuários

A vaquinha apenas mantém uma lista de contribuições. Os pagamentos são feitos diretamente entre os participantes e o organizador por meio de serviços de terceiros (como PayPal, Venmo, Cash App, Revolut, Zelle ou outros apps e bancos), de acordo com os termos desses serviços. Não somos parte desses pagamentos, não guardamos nem transferimos fundos e não somos responsáveis por uma contribuição ser paga, reembolsada ou usada conforme prometido. Os organizadores são responsáveis por usar o dinheiro arrecadado conforme descrito e por quaisquer impostos ou regras aplicáveis.

10. Assinaturas Pro

Quando oferecido, o Pro é uma assinatura paga, cobrada antecipadamente pela Stripe, renovada automaticamente a cada mês ou ano até ser cancelada. Você pode cancelar a qualquer momento; o Pro continua ativo até o fim do período pago. Se não estiver satisfeito, envie um e-mail para info@alchemforge.com em até 14 dias após o seu primeiro pagamento para receber o reembolso integral; caso contrário, os pagamentos não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei. Os preços podem mudar mediante aviso antes da sua próxima renovação. O plano grátis pode ser alterado ou descontinuado a qualquer momento.

11. Encerramento do uso

Você pode parar de usar o Serviço e excluir suas listas a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o acesso ao Serviço, ou descontinuá-lo, a qualquer momento. As seções 6 a 9 e 12 continuam em vigor depois disso.

12. Lei aplicável e disputas

Estes termos são regidos pelas leis do Estado de New York, EUA, independentemente das regras de conflito de leis. Entre em contato conosco primeiro para que possamos tentar resolver qualquer problema de forma amigável. Qualquer disputa não resolvida será tratada exclusivamente nos tribunais estaduais ou federais localizados em Rockland County, New York (ou no juizado de pequenas causas, quando cabível), e você e nós aceitamos essa jurisdição. Na medida permitida por lei, as reclamações devem ser apresentadas individualmente, e não como parte de uma ação coletiva.

13. Traduções

Estes termos e a nossa política de privacidade podem ser oferecidos em outros idiomas por conveniência. Se uma tradução divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

14. Alterações

Podemos atualizar estes termos. A versão atual e a respectiva data estão sempre nesta página; continuar a usar o Serviço significa que você aceita a atualização.

15. Contato

Alchemforge Inc, Spring Valley, NY 10977, United States · info@alchemforge.com